오늘 소개드리는 내용은 많이 질문하는 영어 문제중 during과 for의 공통점과 차이점에 대한 내용입니다.

많은 학생들이 이 during과 for의 뜻이 비슷해서 언제 사용하는지 혼동하기 십상입니다.

그럼 먼저 학생의 질문 내용부터 볼까요?

질문 내용을 보니 여러분도 during과 for가 어떻게 다른지 궁금해지시죠?

그럼 이 질문에 대해서 우리 길벗 영어쌤께서 답변 해 주신 내용을 참고해보세요

일단 during과 for의 공통점은
1) 둘 다 전치사이다.

   (즉 뒤로 명사나 명사상당어구를 가지며 이와 합쳐져 수식어(형용사/부사)로 사용된다)
2) 우리말 해석이 '~하는 동안'이라고 나온다.
입니다.

그럼 두 용법 during과 for의 차이점은,

먼저 for는 특정한 시간의 양이 구체적으로 언급될 때 주로 사용한다는 것입니다.

→ 6개월, 3시간. 이런 식으로요.

during은 어떠한 상황이나 현상이 '~동안 지속이 되었다'라는 의미를 전달할 때 주로 사용합니다.
원칙적으로는 during을 구체적인 시간의 양이 언급된 상황에도 사용할 수 있지만, 실질적인 쓰임에서는 특정한 시간의 양이 언급될 때는 거의 for를 사용하며 두 가지 용법을 나누는 편입니다.

예를 들어볼까요?
한달동안 → 한달이라는 구제척인 시간의 양이 언급되고, 그 한달동안 무엇을 했는지는 없지요?

즉 시간의 양이 중심이 된 상황입니다. 따라서 → for a month 가 맞습니다.

여름방학동안 → 여름방학이 한달인지 3주인지 모르죠? 다만 '여름방학'이라는 event가 중심이 되었습니다.

따라서 → during summer vacation 이 맞습니다.

질문한 구조에서도 '그녀와 내가 ~했던 첫 해'라는 내용이 나오며, 그 첫 해에 무슨 일이 있었는지에 대해 설명하는 내용이 있는 event가 중심이 된 문맥이 나오고 있으므로 during을 사용하는 것이 맞게 되는 것입니다.

참고로 전치사인 during뒤로 the first year가 명사형태로 나온 것이며, 뒤로 붙어있는 that절은 형용사절로써 앞에 있는 명사 'the first year'를 꾸미고 있는 구조이네요~

자, 어떠신가요? 이제 during과 for 용법의 공통점과 차이점을 아시겠죠?

이제 이런 문제가 나오면 둘중에 고민하지 말고 당당하게 초이스 하자구요^^

다음에도 많이 질문하는 문제와 이 문제에 대한 명쾌한 해답을 올려드릴게요